Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy vowed to press ahead in broadening international support for his war-battered nation as a leaders meeting in Switzerland risked falling short in finding a path for a “just peace.”