Anthropic's initial public offering will value the Claude chatbot creator at up to $1.4 trillion, slightly below some investor expectations, setting up a key test of Wall Street's confidence in the artificial intelligence boom.