India's AI data-centre boom is intensifying concerns over water and power use, highlighting the need for policies that balance rapid digital infrastructure growth with sustainability