Sustaining India’s advantage as an investment destination will depend as much on the quality of its regulatory framework as on its economic strength