AI is reshaping the data centre race. One company targets India’s buildout, while another rides the US hyperscaler boom. But with a valuation gap, which offers the better opportunity?