Developers brace for up to year-long project delays as the prolonged West Asia conflict raises costs, disrupts supplies and worsens labour shortages