Hertz Global Holdings Inc. is looking to raise $750 million in a two-part junk bond offering as it works to bolster its balance sheet after a misstep on its electric vehicle fleet.